Card âm thanh PC tốt nhất cho năm 2020

0

Vào buổi bình minh của những chiếc máy tính đầu tiên, các khối và thẻ riêng biệt chịu trách nhiệm về phần đệm video và âm thanh. Sau đó, trong hầu hết các máy tính và hầu hết tất cả các máy tính xách tay, âm thanh được tích hợp vào card màn hình, hoặc nếu không có, vào bo mạch chủ. Tuy nhiên, khi bạn cần âm thanh rõ ràng, chất lượng cao, hoặc bạn cần xử lý nhạc nền chuyên nghiệp thì không thể thiếu card âm thanh gắn ngoài để bàn.

Các biên tập viên của trang web "bestx.htgetrid.com/vi/" cung cấp cho bạn xếp hạng các card âm thanh chất lượng cao cho năm 2020.

Tại sao bạn cần một card âm thanh


Có một số lý do chính để mua ZK:

  • Hỏng thẻ tích hợp - có trục trặc thẻ video, "bo mạch chủ" trong đó âm thanh biến mất, và bạn chỉ đơn giản là không thể làm được nếu không có bộ điều hợp âm thanh;
  • Đối với chơi game - một game thủ chuyên nghiệp, người đặc biệt thích game bắn súng, mọi tiếng sột soạt trong game đều rất quan trọng, bởi vì bắt được chân kẻ thù đúng lúc đồng nghĩa với chiến thắng. Do đó, âm thanh chất lượng cao trong tai nghe là một đảm bảo cho chiến thắng;
  • Việc xử lý video, chỉnh sửa video (để sau này xuất bản trên cổng Internet hoặc thậm chí nhiều hơn nữa để phát qua rạp hát tại nhà) là không thể nếu không có ít nhất là xử lý đơn giản nhất các bản âm thanh;
  • Chơi một tệp nhạc bằng loa máy tính đắt tiền - chẳng ích gì khi mua những dàn âm thanh như vậy với một thẻ tích hợp, bạn chỉ đơn giản là sẽ không cảm thấy nhiều ưu việt hơn những chiếc rẻ tiền;
  • Thực hành âm nhạc chuyên nghiệp, thu âm tại nhà - kết nối nguồn ngoài, micro, guitar không thể thực hiện được bằng bo mạch tích hợp.

Có những bộ điều hợp âm thanh nào?

Tất cả ZK được chia thành hai loại, bên trong, rời rạc và bên ngoài, được thực hiện bởi một mô-đun độc lập. Các thiết bị trước được kết nối với "bo mạch chủ" bằng một khe cắm đặc biệt, vì vậy việc sử dụng chúng chỉ có thể thực hiện được cho một máy tính cố định, trong trường hợp có các cửa sổ có thể tháo rời để hiển thị bảng điều khiển có đầu nối.

Kết nối này được thực hiện bằng cách sử dụng các khe cắm như:

  • PCI - khe cắm thế hệ đầu tiên;
  • PCI-E là một phiên bản cao cấp hơn.

Ngoài ra còn có các hộp số bên trong có khối cài đặt bổ sung, được lắp trong ngăn đặc biệt của hộp hệ thống. Ưu điểm của giải pháp như vậy là bộ phận bên ngoài có chứa các núm điều khiển cài đặt, nhiều loại cổng kết nối.

Tuy nhiên, những bảng như vậy không thể được sử dụng để kết nối với máy tính xách tay. Sau đó, một bo mạch bên ngoài sẽ đến để giải cứu, trong đó có một hộp đựng với đèn báo, công tắc bật tắt, núm điều chỉnh, được kết nối với máy tính xách tay thông qua cáp riêng biệt. Ưu điểm của bảng như vậy là bạn luôn có thể mang theo bên mình, đặc biệt là vì chúng có các kích thước khác nhau. Từ các khối nhỏ đến các hệ thống lớn lớn như một chiếc máy tính xách tay. Ngoài ra, cáp bo mạch kết nối với máy tính xách tay được che chắn, giúp loại bỏ khả năng bị nhiễu. Trong khi tích hợp sẵn đôi khi có thể "phonate". Một yếu tố quan trọng trong việc ưa thích các card âm thanh bên ngoài là khả năng tự kết nối chúng tại nhà mà không cần đến chuyên gia.

Ưu điểm cuối cùng không thể chối cãi của các hệ thống như vậy là sự độc lập của chúng với nguồn cung cấp điện. Hơn nữa, một số dòng máy phổ biến có thêm bộ nguồn, cho phép chúng không phụ thuộc vào việc sụt giảm điện áp nguồn, pin máy tính xách tay.

Việc kết nối các hệ thống như vậy được thực hiện theo một số cách:

  • USB là kết nối thông dụng, tiêu chuẩn phù hợp với hầu hết các thiết bị;
  • FireWire (IEEE 1394) - một giao thức truyền thông chất lượng cao hơn với nhiều khả năng hơn so với USB;
  • PCMCIA (PC Card) - một giao diện hiện đại hơn được sử dụng như một quy tắc khi kết nối máy tính xách tay;
  • ExpressCard là bước tiếp theo trong sự phát triển của tiêu chuẩn giao tiếp trước đó;
  • Thunderbolt / Type-C là một tùy chọn giao tiếp với hệ điều hành macOS.

Thông số kỹ thuật bộ điều hợp âm thanh

Trước khi xem xét chi tiết các thông số của card âm thanh, bạn nên thực hiện một chuyến tham quan ngắn vào thiết bị của chúng. Trái tim của bất kỳ hệ thống nào là DAC, hay nói cách khác, là bộ chuyển đổi kỹ thuật số sang tương tự. Nhiệm vụ của nó là chuyển đổi tín hiệu âm thanh từ mã nhị phân, mã kỹ thuật số thành tín hiệu tương tự, sau đó có thể nghe được bằng loa và tai nghe. Bài toán ngược, mã hóa tín hiệu âm thanh thành mã kỹ thuật số, được gán cho bộ ADC, một bộ chuyển đổi tương tự-kỹ thuật số. Sự giống nhau về hoạt động của hai bộ chuyển đổi này làm cho các thông số kỹ thuật của chúng tương tự nhau.

  • Độ sâu bit - con số này càng cao, âm thanh được tái tạo bởi loa và tai nghe càng tốt. Hoặc ngược lại, khi nói đến ADC, độ sâu bit cao sẽ là chìa khóa để xử lý chất lượng cao từ âm thanh tương tự thành kỹ thuật số. Tiêu chuẩn chung, không ít hơn 24 bit DAC;
  • Dải động - thông số này xác định âm thanh sẽ được xử lý và số hóa hoàn toàn như thế nào. Một phạm vi rộng sẽ cho phép bạn xem xét tất cả các sắc thái của âm thanh trong khi ghi hoặc phát lại;
  • Tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu là giá trị cho biết mức độ nhiễu sẽ được ghi lại ngẫu nhiên trong quá trình xử lý hoặc sẽ được tái tạo;
  • Tần số tối đa là thông số ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng của tệp âm thanh. Đôi khi bạn có thể tìm thấy một thuật ngữ như tỷ lệ lấy mẫu. Lấy mẫu là khi, trong quá trình ghi, âm thanh được tách thành các phần nhỏ, sau đó được số hóa. Tốc độ lấy mẫu chất lượng được coi là tần số gấp đôi tần số của chính tín hiệu;
  • THD (Total Harmonic Distortion) là một thông số khác có nhiệm vụ đảm bảo âm thanh rõ ràng, không có tạp âm xung quanh. Đối với DAC, thông số này có thể là 3.0E-4 đến 0.013%, đối với ADC, 2.0E-4 lên đến 0.0080%. Và số càng thấp, âm thanh sẽ càng hay. Tuy nhiên, giá của thiết bị cũng sẽ trở nên lớn;
  • Số kênh âm thanh (chỉ DAC) - âm thanh vòm bao quanh người dùng từ mọi phía với tần số thấp và cao được tạo ra bằng cách sử dụng một số kênh. Khi yêu cầu phát lại tốt thông qua tai nghe âm thanh nổi, số lượng của chúng có thể nhỏ hơn. Định dạng phổ biến nhất là sáu kênh, về mặt kỹ thuật là 5.1. Đó là, năm kênh của một phạm vi rộng - phía trước, phía sau, hai bên và một kênh tần số thấp.

Tốc độ cao của bộ điều hợp âm thanh, đa nhiệm của nó được quyết định bởi vi mạch. Các mô hình rẻ tiền có một chip, trong khi các thiết bị đắt tiền hơn. Tuy nhiên, hiệu suất thường phụ thuộc vào phần sụn, trình điều khiển, chip. Khi một ZK được đính kèm, nó thường được Windows cài đặt theo mặc định. Đối với hệ thống bên ngoài, bạn có thể cần cài đặt một tiện ích đặc biệt mà nhà sản xuất sẽ cung cấp hoặc giới thiệu.

Hỗ trợ tiêu chuẩn giao tiếp

Đương nhiên, việc ghép nối các nguồn bên ngoài với card âm thanh là không thể nếu không có các giao thức nhất định sẽ cung cấp âm thanh / bản ghi tốt mà không bị nhiễu, méo tiếng.

  • AES / EBU - cho phép bạn truyền âm thanh trên hai kênh với thông tin làm việc đi kèm. Loại đầu nối tuân theo giao thức này là XLR. Đặc điểm kỹ thuật định dạng cơ bản, làm việc với thiết bị âm thanh cấp chuyên nghiệp.
  • OpenAL là một tiêu chuẩn dành cho các game thủ, vì nó sẽ cho phép bạn đắm mình nhiều nhất có thể trong âm thanh ba chiều của trò chơi.Tiêu chuẩn này được các nhà sản xuất như Creative, Apple ưa thích.
  • ASIO là một định dạng rất phổ biến cho phép bạn cài đặt các phần mềm như SoundForge, Cubase, Reaper, Traktor và những phần mềm khác;
  • Nó tạo cơ hội để sử dụng bán chuyên nghiệp, chuyên nghiệp tất cả các khả năng của ZK.
  • ADAT (Alesis DAT), giống như Đồng bộ hóa bên ngoài, chỉ được sử dụng bởi thiết bị âm thanh cấp cao. Và ADAT là một lựa chọn lý tưởng cho phòng thu âm tại nhà được tạo ra bằng giao thức này và một card âm thanh hỗ trợ giao thức này.

Các loại kết nối giao tiếp


Kết nối thiết bị, nhạc cụ được thực hiện thông qua đầu nối đầu vào / đầu ra của ba loại;

  • Tương tự - RCA, TRC;
  • Kỹ thuật số - MIDI;
  • Quang học - S / PDIF.

Các nhà sản xuất card âm thanh tốt nhất

  • ASUS là một công ty lớn của Đài Loan có phần cứng và linh kiện máy tính được mọi người ở mọi nơi trên thế giới biết đến;
  • Creative Labs là một công ty sản xuất card âm thanh rời có trụ sở tại Hồng Kông kể từ khi thành lập vào năm 1981;
  • Focusrite là một công ty của Anh (thành lập năm 1985), có thiết bị âm nhạc được nhiều phòng thu âm, nhạc sĩ chuyên nghiệp yêu cầu;
  • C-Media là một nhà sản xuất Đài Loan khác có hoạt động kinh doanh chính là hệ thống âm thanh USB bên ngoài.
  • M-Audio là công ty con của InMusic, có lĩnh vực hoạt động là nhiều loại thiết bị đa phương tiện phục vụ mục đích cá nhân, chuyên nghiệp;
  • Native Instruments - tên của nhà sản xuất đã tự nói lên điều đó. Thương hiệu thiết bị âm nhạc điện tử của Đức, sản xuất từ ​​năm 1996;
  • LynxStudio là một công ty nhỏ, thuộc sở hữu tư nhân, tiếp cận cẩn thận việc tạo ra từng card âm thanh mới, cấp chuyên nghiệp của mình.

Làm thế nào để chọn một mô hình tốt mà không phải trả quá nhiều

Trước khi mua một hoặc một card âm thanh khác, hãy quyết định tiêu chí lựa chọn của bạn là gì. Nếu bạn là một người yêu âm nhạc và bạn muốn có được âm thanh tốt hơn hoặc ít hơn từ loa, thì không có lý do gì để mua một bộ giải mã âm thanh phức tạp với nhiều chức năng. Nó sẽ đủ để cài đặt một bo mạch rời có thêm điều khiển bên ngoài.

Việc xử lý một đoạn âm thanh của phim, video ca nhạc, ngoài ZK bên ngoài, sẽ cần đến phần mềm chuyên dụng. Anh ta, đến lượt nó, là một bộ xử lý mạnh mẽ, bộ nhớ lớn. Vì vậy, việc mua một máy thổi âm thanh bên ngoài là không đủ.
Việc mua đắt nhất là để tạo một phòng thu âm tại nhà, bên cạnh phần mềm tương ứng, phần lớn phải trả phí, bạn sẽ phải chọn từ các nhà sản xuất thiết bị âm thanh cao cấp như ASUS, Native Instruments. Mức giá trung bình là điển hình cho các mô hình M-Audio. Chúng cũng được trang bị đầu nối MIDI, giắc cắm mini 3,5 mm, có nghĩa là chúng có khả năng kết nối thiết bị nhạc cụ. Do đó, câu hỏi công ty nào tốt hơn để mua một card âm thanh ở đây phần lớn không liên quan, bởi vì tất cả phụ thuộc vào nhiệm vụ bạn giải quyết.

Về cùng câu trả lời cho câu hỏi mua card âm thanh ngoài ở đâu? Nếu bạn cần một thẻ giá tầm trung, bạn có thể đặt hàng trực tuyến trong cửa hàng trực tuyến. Tốt hơn hết là bạn nên mua các hệ thống cao cấp từ các đại lý chuyên biệt, nơi nhân viên tư vấn bán hàng sẽ cho bạn biết cách thiết lập, cách kết nối hệ thống âm thanh, những điều cần lưu ý khi mua nó.

Nhân tiện về kết nối. Nếu các hệ thống bên ngoài dễ dàng kết nối thông qua cổng USB, cổng Lightning, thì việc lắp card rời bằng tay nếu không có kỹ năng đặc biệt là điều khó khăn. Hơn nữa, hoạt động chính xác của thẻ như vậy phụ thuộc vào mức độ liên quan của trình điều khiển hệ điều hành của bạn, việc cập nhật, cài đặt chúng cũng có thể yêu cầu một số kinh nghiệm.

Xếp hạng các card âm thanh tốt nhất cho PC năm 2020

Danh mục ngân sách ZK

ASUS Xonar DG


Phiên bản đơn giản nhất của ZK nội bộ, có tác dụng mang đến cho người dùng âm thanh tốt khi nghe nhạc và chơi game. Các nhà phê bình đối với mô hình này chỉ ra dữ liệu khiêm tốn của nó, có thể được tìm thấy trong các máy tính hiện đại theo mặc định trong bo mạch chủ. Tuy nhiên, Xonar DG có nhiều tính năng hơn so với thẻ tích hợp. Đối với một số tiền nhỏ như vậy, nó chỉ đơn giản là không thể có được một cái gì đó xứng đáng hơn.

Chế độ xem bản đồrời rạc
Dung lượng số của DAC / ADC 24 bit
Kiểu kết nốiPCI
Phiên bản ASIO2.0
Loại giángân sách
ASUS Xonar DG

Ưu điểm:

  • Hỗ trợ ASIO;
  • Hệ thống tốt nhất cho một máy tính gia đình;
  • Hoạt động tuyệt vời với tai nghe;
  • Âm thanh vòm 5.1;
  • Một sự lựa chọn xứng đáng cho những người yêu thích trò chơi máy tính.

Nhược điểm:

  • Bạn sẽ phải tải xuống phần mềm bổ sung, vì trình điều khiển được cài đặt theo mặc định ít được sử dụng;
  • Không phù hợp với âm thanh có chất lượng cao hơn hoặc kém hơn.

Creative Sound Blaster Audigy Rx


Một ZK nội bộ ngân sách khác, nhưng có nhiều tính năng nâng cao hơn. Nó sẽ được ưa thích bởi những người không chỉ muốn chơi đầy đủ các trò chơi máy tính, xem phim mà còn cả các trình chỉnh sửa âm thanh mới bắt đầu. Nhờ sự hỗ trợ của hầu hết các tiêu chuẩn hiện đại, chẳng hạn như ASIO, EAX, Audigy Rx, giúp bạn có thể thu được âm thanh ba chiều "sống động" và với sự trợ giúp của đầu nối line-in, bạn có thể kết nối các công cụ điện, số hóa âm thanh từ chúng.

Chế độ xem bản đồrời rạc
Dung lượng số của DAC / ADC 24 bit
Kiểu kết nốiPCI-E
Phiên bản ASIO2.0
Loại giángân sách
Creative Sound Blaster Audigy Rx

Ưu điểm:

  • Tinh chỉnh công việc của thẻ, hiệu ứng lớp phủ;
  • Hoàn hảo cho phòng thu âm cấp thấp;
  • Âm thanh vòm nhờ định dạng 7.1;
  • Sự hiện diện của một lối vào để kết nối các nhạc cụ điện tử.

Nhược điểm:

  • Không phải là lựa chọn tốt nhất cho PC Linux;
  • Theo người mua có những điểm thu nhận từ nguồn điện của máy tính;
  • Trình điều khiển Audigy Rx có thể xung đột với một số phiên bản của Windows.

Behringer U-Control UCA222


Ưu điểm chính của ZK Behringer U-Control UCA222 bên ngoài là khả năng mang nó trong một túi máy tính xách tay đơn giản. Nếu bạn cần số hóa nhạc, nghe mà không bị nhiễu nhiều ngay trên đầu gối của bạn, thì model này sẽ phù hợp với bạn. Với mức giá thấp, nó có rất nhiều cơ hội mà không gây khó khăn cho người dùng khi hỏi cách cài đặt và cấu hình card âm thanh. Chỉ cần cắm thiết bị của bạn qua USB và thưởng thức âm thanh.

Chế độ xem bản đồbên ngoài
Dung lượng số của DAC / ADC 16 bit
Kiểu kết nốiUSB
Phiên bản ASIO2.0
Loại giángân sách
Behringer U-Control UCA222

Ưu điểm:

  • Tính di động cao đạt được nhờ trọng lượng thấp, nhỏ gọn của thiết bị;
  • Các ZK ngân sách tương tự thuộc loại này có ít cơ hội hơn nhiều;
  • Với chức năng ASIO 2.0.

Nhược điểm:

  • Vật liệu cơ thể rẻ tiền;
  • Các khuyến nghị của người dùng UCA222 là rõ ràng - chỉ sử dụng phần mềm của bên thứ ba;
  • Tỷ lệ lấy mẫu thấp.

ZK loại giá trung bình

Steinberg UR12


Sự phổ biến của bộ điều hợp âm thanh này một mặt là do giá trung bình và mặt khác là nhiều cơ hội. UR12 cho phép bạn kết nối tai nghe, dụng cụ điện, micrô thông qua các đầu nối chuyên dụng, mỗi đầu nối đều được trang bị cảm biến quá tải. Và đối với micrô có khả năng kết nối nguồn điện ảo, riêng biệt. Âm thanh đã xử lý có thể được phát trực tuyến. Có hỗ trợ cho các hệ điều hành phổ biến nhất và kết nối của iPad và hoạt động với các ứng dụng của chúng. Nếu câu hỏi về một bộ điều hợp âm thanh giá bao nhiêu là quan trọng đối với bạn, thì đơn giản là không có hệ thống nào tốt hơn với số tiền này.

Chế độ xem bản đồbên ngoài
Dung lượng số của DAC / ADC 24 bit
Kiểu kết nốiUSB-D
Phiên bản ASIO2.2
Loại giáTrung bình cộng
Steinberg UR12

Ưu điểm:

  • Chức năng phong phú;
  • Hỗ trợ nhiều giao thức;
  • Giao tiếp với các hệ thống bên ngoài khác nhau.

Nhược điểm:

  • Mất nhiều thời gian để cấu hình hệ điều hành của máy tính, laptop.

Focusrite Scarlett 2i2 Thế hệ thứ 2


Một mô hình rất thú vị, có thể dễ dàng được xếp vào loại "gần như chuyên nghiệp". Scarlett 2i2 2nd Gen bao gồm các chức năng cơ bản nhất chắc chắn sẽ được yêu cầu bởi một nhạc sĩ mới vào nghề, DJ. Cụ thể, công suất ảo cho micrô, bộ trộn âm sơ cấp, kết nối guitar, trình phát đa phương tiện, máy tính bảng, ghi ta, bộ tổng hợp và chất lượng âm thanh có thể dễ dàng theo dõi bằng chiết áp Gain. Đồng thời, âm thanh số hóa sạch sẽ, ít nhiễu nhất.

Chế độ xem bản đồbên ngoài
Dung lượng số của DAC / ADC 24 bit
Kiểu kết nốiUSB 2.0
Phiên bản ASIO2.0
Loại giáTrung bình cộng
Focusrite Scarlett 2i2 Thế hệ thứ 2

Ưu điểm:

  • Một giao diện tuyệt vời hoàn toàn đáp ứng nhu cầu của một nhạc sĩ hoặc ban nhạc;
  • Khả năng di chuyển tốt nhờ kích thước nhỏ;
  • Khả năng ghép nối với các thiết bị khác nhau;
  • Thiết kế nhiều màu sắc.

Nhược điểm:

  • Trở kháng thấp, tai nghe không chuyên hoạt động tốt nhất;
  • Bạn có thể kết nối cổng MIDI, một micrô nhỏ, đẹp hơn, chỉ thông qua bộ điều hợp;
  • Một trong những đắt nhất ở cấp độ của nó.

ZK loại giá cao

Creative Sound BlasterX G6


Một thẻ chơi game xuất sắc sẽ "đi" với tất cả các game thủ do khả năng kết hợp với tất cả các máy PlayStation, Xbox và thậm chí cả điện thoại thông minh phổ biến. Một trong những ưu điểm của Sound BlasterX G6 là việc tăng âm lượng của âm thanh nền, yên tĩnh, sẽ không thể thiếu trong trò chơi. Ngoài ra, có một số cấu hình tùy chỉnh được kích hoạt bằng cách nhấn các công tắc chuyển đổi. Họ chuyển Sound BlasterX G6 sang trọng tâm chơi game, nghe nhạc, xem phim.

Chế độ xem bản đồbên ngoài
Dung lượng số của DAC / ADC 32 bit
Kiểu kết nốimicroUSB / mini TOSLINK trong Jack kết hợp
Phiên bản ASIO2.0
Loại giácao
Creative Sound BlasterX G6

Ưu điểm:

  • Chất lượng âm thanh tuyệt vời;
  • Rất nhiều cài đặt trước cài đặt sẵn;
  • Thiết kế đẹp;
  • Hầu hết các đánh giá tốt của người dùng.

Nhược điểm:

  • Công nghệ cao cấp, nhưng nó được làm nóng như một công nghệ ngân sách.

Audient iD14


Mô tả của chúng tôi về các thẻ bên ngoài được hoàn thiện bởi hệ thống âm thanh Audient iD14, với mục đích chính là xử lý âm thanh chất lượng cao. Đầu ra quang học, bộ tiền khuếch đại mức cao, 8 đầu nối đầu vào, tất cả những điều này giúp cho việc xử lý âm thanh trở nên đơn giản, chất lượng cao, không bị nhiễu không cần thiết khi ghi âm.

Chế độ xem bản đồbên ngoài
Dung lượng số của DAC / ADC 24 bit
Kiểu kết nốiUSB / S / PDIF
Phiên bản ASIOKhông được hỗ trợ
Loại giácao
Audient iD14

Ưu điểm:

  • Nhiều cơ hội trong khi số hóa âm thanh;
  • Kết nối quang học S / PDIF;
  • Phần mềm phức tạp đã được nhà sản xuất cung cấp theo mặc định.

Nhược điểm:

  • Nguồn điện ảo của micrô chỉ khi được kết nối với mạng 220 volt;
  • Chất lượng thấp, có tính đến loại giá cả, âm thanh đến tai nghe;
  • Công thái học ngăn không cho thẻ được vận chuyển trong túi đựng máy tính xách tay.

Phần kết luận

Có lẽ bài đánh giá này không bao gồm tất cả các card âm thanh đã biết, điều này không có gì đáng ngạc nhiên, với số lượng lớn các mẫu được sản xuất. Vì vậy, chúng tôi sẽ rất vui khi bạn đọc lời khuyên của bạn về việc nên mua một máy thổi âm thanh tốt hơn, những đánh giá của bạn hoặc những gì bạn được hướng dẫn để tránh những sai lầm khi lựa chọn thiết bị phức tạp như vậy. Viết, kể, chia sẻ thông tin hữu ích trong các bình luận cho bài viết.

ĐỂ LẠI ĐÁNH GIÁ

Vui lòng nhập bình luận của bạn!
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

Tôi đã đọc các điều khoản sự thỏa thuận của người dùng *